Resumen

Se hace una breve revisión de la historia de la palabra «documento» en espa
ñol, incidiendo especialmente en la aparición del uso de sus diferentes acep
ciones y de palabras derivadas de ella. «Documento» ha tenido en español un
uso tradicional como enseñanza o aviso. Su significado como instrumento de
prueba ha sido habitualmente fechado en el siglo XVIII y el de prueba en ge
neral, en el XIX. Sin embargo un rastreo extenso de todos los diccionarios aca
démicos y de un elevado número de los no académicos desde el siglo XV, así
como de fuentes literarias de los siglos XIV, XV y XVI permite adelantar el uso
de la palabra con estos significados a las dos últimas centurias citadas. El sig
nificado de «documento» para disciplinas como la Diplomática, la Archivísti
ca y la Documentación sigue siendo objeto de debate. Por último, la aparición
del documento digital ha venido a cuestionar el tipo de soporte al que se aso
cia el documento.