Resumen
En 1963 el Director del Instituto Real del Patrimonio Artístico de Bruselas (Institut
Royal du Patrimoine Artistique, IRPA), Paul Coremans, fue comisionado por la Unesco
para informar sobre el programa de conservación de bienes culturales en España y
asesorar al Instituto Central de Conservación y Restauración (ICCR, actual Instituto
del Patrimonio Cultural de España), creado dos años antes, en la instalación y equipa_xFFFE_miento de un laboratorio científico. Su tarea era revisar el contenido teórico y práctico
del decreto de creación del ICCR En este documento se había manifestado la nece_xFFFE_sidad de crear una escuela de formación de técnicos vinculada al ICCR, a quienes se
encomendaría la tarea de conservación y restauración.
Las conclusiones de la visita fueron recogidas en un informe que expone su particular
análisis sobre el decreto de creación del ICCR, sus consejos sobre la oportunidad de
ciertas mejoras al organigrama e interesantes observaciones sobre cómo enfocar la
formación. Este documento, inédito y nunca traducido al español hasta ahora, cons_xFFFE_tituye una lúcida y sincera visión sobre el estado de la conservación y restauración
del patrimonio cultural en la España de esos años y sobre el nivel de capacitación y
formación de los técnicos implicados en ello. Si bien Coremans estaba convencido
de que los organismos públicos de los países en vías de desarrollo debían formar
urgentemente cuadros de especialistas, en el caso español aconsejaba esperar a que
se dieran las condiciones necesarias para crear la Escuela por motivos de espacio y
equipamientos, e informaba sobre otras opciones posibles de formación tales como
becas en el extranjero. Las Actas de las Comisiones Técnicas del ICCR de esos primeros
años reflejan un gran interés por agilizar su creación y expresan la conveniencia de
informarse sobre los contenidos curriculares de los programas seguidos en el ICR de
Roma y en el IRPA de Bruselas.